КУРОРТ ТЕРМЕ ДИ САТУРНИЯ TERME DI SATURNIA

Курорт Италии Терме ди Сатурния (Terme di Saturnia) расположен в древнем месте, выбранном в качестве курорта ещё с этрусско-римской эпохи в провинции Гроссето (Provincia di Grosseto), в регионе Тоскана (Toscana). Его название связано с легендой, гласящей, что бог Сатурн, разгневавшись на враждующих друг с другом людей, метнул в кратер вулкана молнию, и там забил мощный источник сернистой воды. Обладающая целебной силой вода успокоила души людей и привела их к эпохе мира и процветания, золотому веку, сувереном которого был именно Сатурн. Источник находится внутри курортной зоны, называемой «Исходный бассейн» («Piscina sorgente») и по сей день снабжает полезной сернистой водой термы курорта Терме ди Сатурния.


Главной достопримечательностью Сатурнии считается природный каскадный бассейн Водопад Мулино Cascate del Mulino, который представляет собой ступенчатый водопад, созданный самой природой. В летнее время здесь довольно многолюдно, поскольку каскад является бесплатным для посещения. Вода здесь держится теплой в течение всего года (около 37° С), соответственно и целебные ванны можно принимать круглогодично.


Ещё в 1188 году (!) в папской булле Климента III упоминаются «Terme di Saturnia”, а точнее “Bagno di Saturnia» (“Ванны Сатурнии”), как земельный актив, принадлежащий Сованской епархии вместе с приютами для путешественников и купальщиков и с мельницей, которая питалась водой источника.
Terme di Saturnia состоят из термального источника, который течет с постоянной температурой 37,5 градусов и расположен внутри термальной структуры, включающей в себя термальный парк, отель Terme di Saturnia SPA & Golf Resort и Golf Club. Помимо обеспечения термального парка, источник также питает водопад Мулино (Cascate del Mulino). Terme di Saturnia является зарегистрированным товарным знаком.

Вода

Родниковая вода Терме ди Сатурния (Terme di Saturnia) совершает длительное путешествие в глубинах горы Амиата (Monte Amiata).

MONTE AMIATA

Вода является минеральной, в связи с тем, что проходя через горные породы мергели и травертины на глубине 200 метров, минерализуется, поглощая углекислый газ, насыщается серой, кальцием, сульфатами и магнием, прежде чем подняться на поверхность при постоянной температуре 37,5° С. Расход воды составляет почти 500 литров в секунду. Это позволяет бассейну-источнику и бассейнам термального парка производить полную замену каждые 4 часа, т.е. 6 раз в день, делая его девственно чистым.
Воды Терме ди Сатурния обладают лечебными свойствами, дающими расслабление и хорошее самочувствие при погружении в них.

Основной профиль лечения во время отдыха в Терме ди Сатурния это:

заболевания органов дыхания

кожи

опорно-двигательного аппарата

кровеносной системы

артриты

заболевания желудочно-кишечного тракта

печени

косметические процедуры

просто снятие стресса и усталости.


Родниковая вода Terme di Saturnia благодаря своему минеральному составу:

Сера: 14 мг сероводорода на литр;
Углерод: 462 см³ двуокиси углерода на литр;
Сульфат: преобладает диоксид серы;
Бикарбонатно-щелочная с щелочноземельными металлами: ионы бикарбоната, кальция и магния в значительных количествах


обладает специфическими лечебными свойствами:
способствует вазодилатации (расширению сосудов и насыщению клеток кислородом) кожи и снижению артериального давления
действует как миорелаксант и противовоспалительное средство для мышечной и скелетной системы.
усиливает дыхание и увеличивает легочную вентиляцию
способствует разжижению выделений, оказывает противовоспалительное действие
благодаря сульфатам, при приеме внутрь, она оказывает антиоксидантное и гепатозащитное действие на печень (стимуляцию клеток печени, восстановление структуры органа и нормализацию его функций), благотворно воздействует на желчный пузырь, облегчая пищеварение и облегчая кишечный транзит
отшелушивает, очищает кожу и оказывает на неё антисептическое действие
расслабляет мышцы и уменьшает боли в костно-суставной системе.


В любом случае Вам нужно посоветоваться с лечащим врачом!

Терме ди Сатурния работает круглый год.
Кроме этого круглый год открыт 5-звездочный отель

Terme di Saturnia SPA & Golf Resort

предлагающий множество косметических и спа-процедур, оздоровительных программ.

Рядом находится поле для гольфа, созданное по проекту калифорнийского архитектора Рональда Фрима (Ronald Fream) из Golfplan студии, которое имеет 18 площадок («лунок») и «пар» 72, расположенного на 70 га.

Golf Resort


Многочисленные термальные источники можно найти при местных отелях.
Отдохнуть здесь можно и вполне демократично, если остановиться в обычной гостинице, ну а на купание в источниках ходить к каскаду Cascate del Mulino, где открыт свободный вход для всех желающих.

Зарядится энергетикой и получить незабываемые впечатления можно также пройдя по культурными и археологическими маршрутам, представляющими большой интерес. Помимо красоты средиземноморских ландшафтов, можно посетить расположенные рядом крепости и средневековые деревни, этрусский некрополь и древнеримские руины.

Самое интересное

Монтемерано (Montemerano) — великолепная средневековая деревня, расположенная на высоком холме, известная своими наводящими на размышления аллеями и произведениями искусства;

Манчиано (Manciano) с его внушительным замком, с захватывающим дух панорамным пейзажем, который простирается до самого моря.

«Мареммский Треугольник» — три города, укрепленные в средние века семейством Альдобрандески:

Питильяно (Pitigliano) (прозванным также «Маленьким Иерусалимом» (“Piccola Gerusalemme”), с древней деревней на отвесных туфовых стенах. Город возведен на огромной в ширину и в высоту плите вулканической породы, окружённой с трех сторон обрывами. Достопримечательностью Путильяно является старинный водопровод, сооруженный на нескольких огромных арках в виде моста, парящего в воздухе;

Сована (Sovana) с его древними стенами и улицами, вымощенными этрусками. Здесь родился монах Ильдебрандо, впоследствии ставший папой Грегорио VII;

Сорано (Sorano) – город на склоне потухшего вулкана, известном волшебством своих улиц и переулков, старинной крепостью и суровым замком.


В дополнение к Треугольнику Маремма, особым обаянием отличается маршрут по району Сатурния (Saturnia), относящемуся к муниципалитету Манчиано (Manciano), городу Маглиано (Magliano) с районом Перета (Pereta) (в августе в этом районе проводится фестиваль еды и вина «Vinellando» с дегустацией вин Morellino di Scansano)

и городу Скансано (Scansano) известного тем, что он дал наименование этому вину: Мореллино ди Сканзано (Morellino di Scansano) (красное вино DOCG), производимого в этом районе. В сентябре в Скансано проходит живописный винный фестиваль, во время которого открывают погреба, где можно попробовать вино и местные продукты вместе с музыкой и народными песнями.

Также настоятельно рекомендуются к посещению знаменитый Природный парк (Parco dell’Uccellina) с красивейшими видами на море,

городок Капальбио (Capalbio), прозванный за историческое и художественное значение маленькими Афинами

и Монте Арджентарио (Monte Argentario) — муниципалитет-курорт, который является частью географического района Серебряный берег (Costa d’Argento) со всеми его характерными деревушками и с волшебными видами на море. Муниципалитет является национальным центром парусного спорта, морского туризма и рыбалки.

Местная кухня

Отели

Terme di Saturnia SPA & Golf Resort

Relais Le Ginestre

Agriturismo Il Torrione

Hotel La Fonte Del Cerro

Poggio Degli Olivi

B&B 8380 Saturnia Terme

Case Vacanza La Dolce Vita

Vignagrande Agriturismo

Agriturismo Le Cascatelle

Saturnia Tuscany Hotel

Relais Ciavatta Country Hotel

Bio Agriturismo La Bellantiglia

Buon viaggio!